Recuerdo que antes el servicio de hosting permitía la subida de este tipo de archivos por el webftp y no por el ftp, ahora no funciona en ninguno de los dos ¿el soporte para los .htacces ya no existe?

El soporte nunca ha existido.

Que antes pudieras subir por webftp esto, no significaba que funcionase los mismos.

Es una lástima porque entonces no se puede usar la grandiosa función de convertir links

www.misitio.com/index.php?var=val&var2=oval

Acosas más amigables como

www.misitio.com/titulo-de-la-publicacion.html

Ustedes sabrán a lo que me refiero.