Holas !

Bueno , llevo ya un tiempo usando mi@ y tal , la cosa es que tengo una web , completamente al español , y claro , yo instalo cutenews y pum , lo del cutenews en ingles .

La cosa es que no me gusta como queda y sinceramente , creo que en español estaria mejor.

Si alguien me puede decir , como hago para que (ejemplos : comments , posted by , etc) me salga en español , se lo agradeceria .

Saludos a todos , y si esto no va a aqui , sorrys!

Puedes traducir muchas de las palabras loguéandote en Cutenews, pulsando en opciones / options y luego en "Edit templates". Dentro de "Active News", "Full Story", etc. está "el diseño" de las noticias en html. Sabiendo un mínimo de html y buscando por ahí puedes traducir las palabras (comments, author...) al idioma que quieras.

Saludos :3

uoo , me respondio el gran hollow XD

vale , gracias por la ayuda , me pondre en seguida a mirar de traducirlo

(flipando , me respondio hollow xD )

Si quieres tambien puedes traducir el menu de Cutenews, descargandote el archivo de tu template de la carpeta Skins.
Esto solo serviria para el menu, para el resto de textos tienes que editar los Inc o los Data, no recuerdo bien, si te intereso lo reviso y te digo