que pasa que cuando hago un espacio web
me dice ke tengo ke subir un archivo php
<!-- INICIO codigo contadores.miarroba.com -->
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" src="http://contadores.miarroba.com/ver.php?id=367304"></SCRIPT>
<!-- FIN codigo contadores.miarroba.com -->

por ftp pero como lo hago?

Tu duda va en el foro de general espacio web en todo caso, no en este foro, ya que por lo que dices tienes un espacio web, no un blog... o sino aclaranos bien la cuestión ya que realmente no se entiende.

El archivo del que hablas es index.php o index.html, lo subes por medio de un cliente de ftp tal como wsftp le, filezilla, cute ftp, nico ftp... etc etc etc... o bien usas el webftp desde el panel de control de tu espacio web.

Por otra parte esa porcion de codigo que colocas es el que corresponde a un contador... y no lo debes subir por si solo, sino colocarlo en una de tus paginas dentro del codigo fuente de las misma... las cual si deberas subir despues mediante el metodo explicado mas arriba.

---