La aparición del botón "nueva encuesta" ha hecho que en la página donde se muestran los mensajes de los subforos, la tabla se expanda más que el ancho de la pantalla, con lo que es necesario manejar la barra de scroll horizontal además de la vertical y es un fastidio además de que rompe el diseño. Esto ocurre en los foros que tienen un título algo largo y subforos (lo he comprobado navegando por unos cuantos), ya que se suman en la misma línea los tres botones ( "nuevo tema", "nueva encuesta" y "añadir respuesta" ), el título de la comunidad y el título del subforo. No se si podrá hacer algo al respecto, pero, por ejemplo, se podría sustituir "añadir respuesta" por "responder", tal y como veo que está en el foro de Miarroba. Esto dejaría un poco más de espacio y tal vez evitaría que tuvieramos que cambiar el título de la comunidad. Otra forma sería la de cambiar el botón de encuestas de sitio. En fin, a ver si podéis arreglarlo. Un saludo
