prueba poniendo al estilo que has creado esto
filter: Alpha(Opacity=50);
y pones el indice de opacidad q quieras (yo he puesto 50 pq si), pero creo q tb te hace transparente el contenido de la tabla

en dreamweaver al definir el estilo con el editor de estilo esta en extensiones/filtros
aunq no se muy bien como funciona

con css ,como puedo hacer que una tabla sea semi transparente ,es decir ,se vea un poko el fondo de la web