Bueno, tengo una base de datos Access con más de 3.000 registros.
Quiero exportar estos registros a la base de datos mysql de miarroba.

He leído varios manuales sobre el tema que me dicen que es posible, pero no lo consigo.
He descargado un driver que he instalado y he creado una DSN en el ODBC pero los datos de conexión que le doy no consiguen conectar al parecer con el servidor de miarroba.

¿Podría ayudarme alguien con este tema?
Realmente no me apetece nada introducir los datos uno a uno. ¿Hay alguna forma de hacerlo?

Con un servidor externo no puedes conectarte.

Mejor sería que instalaras en tu PC MySQL e hiciese las transformaciones el local.. después ya las subirías a mi@ por phpmyadmin.

vamos a ver... lo primero que tienes que hacer es crearte una base de datos en mysql con los campos que quieres

despues tienes que exportarte los datos a un archivo de texto y conun editor, ir reemplazado 

1.- el inicio de cada linea por "inser into tutabla (campo1, campo 2,...) values ("
2.- poner un separador del tipo ', ' (comilla coma espacio comilla) entre cada uno de los distintos valores de tus campos
3.- el final de la linea por );

total que cada linea quedara como
inser into tutabla (campo1, campo 2,...) values ( 'loquesea', 'loqueseademas',....);


una vez echo esto solo te queda acceder al phpmyadmin > tutabla > sql
y desde ahi subir el archivo...

depende del programa de texto que uses y de tu dominio, del mismo, puedes tardar un poco... pero será menos que darlos de alta a mano.