Si alguien tiene alojado en miarroba un CMS con algún sistema que no sea nuke ni derivados; me gustaría que me orientara un poco pues tengo pensado instalar alguno de ellos en un espacio de webcindario:

¿Es fácil de instalar, configurar y administrar?
¿Tiene una correcta y completa traducción al castellano?
¿Es razonablemente seguro contra ataques (al menos más que el jodío nuke?
¿Lo instalas y te olvidas o tienes que estar continuamente retocando código, parcheando y cagandote en satanas?

Por ahora me están gustando typo3 y drupal, el q mas me convence es typo3 pero me han disho por ahi q es un poco jodidillo de domesticar. Drupal tiene buena pinta pero va muy en la línea de nuke y lo necesito, más q para un portal con noticias usuarios y todo eso para un sitio web de "presencia corporativa" (Joer, q bonito ha quedao)

visita http://opensourcecms.com hay podes probar varios sistemas, tenes demos de la parte administrativa y demos como usuario. Generalmente son en varios idiomas, excepto los archivos README (que son los que indican como instalarlo y vienen en el zip, generalmente solo ponen el documento de instalacion en ingles porque se haria medio denso que tambien adjunten al documento quichicientas traducciones de instalacion).

Pero tarde o temprano , en el area de informatica, como en el area internet, hay que aprender ingles.

Existe alguna traduccion a estos documentos? Debe haber, supongo, solo hay que saber buscarlas, considera los foros, sitios de diseño web, etc, quizas tengas suerte.

Esta es la lista que tira yahoo de la busqueda de :
"documentos en español de instalacion de cms"

http://ar.search.yahoo.com/search?p=documentos+en+espa%C3%B1ol+de+instalacion+de+cms+&ei=UTF-8&fr=fp-tab-web-t&fl=0&vc=&x=wrt&meta=all%3D1

JOOOOOOOOOOOOOOOOOOODER cojonudo, ¡¡¡¡los tiene todos!!!! y algunos más muchísimas gracias

Mira, mambo no se la verdad si te convenga aquí, php nuke eso sí que no... mejor checa esto https://atomo64.webcindario.com/?page=manuals&action=view&name=Crear%20un%20sitio%20web%20en%20minutos