Sugiero el Intervideo WinDVD Creator, es el mejor software de grabación de DVDs que he visto, puedes obtener más información en:
http://www.intervideo.com/

Todo se puede jejeje :P.
Bien si lo quieres facil, rapido y sencillo USA NERO!!!!!!!!!!
solo en NeroVision Express(Si tienes el Nero Completo) le das crear Pelicula DVD y Pelicula VCD o SVCD etc. y despues añades las 2 pelis al proyecto y el nero solo las codifica incluso puedes meter menu si lo desea y le das grabar.
En el mpeg te recomeindo procesarlos con TMPGenc o pasarlo a avi con VirtualDubMud luego el nero codifica ciertos formataos MPG y te deja tremendos pixelazos .

El último post es de más de un mes y rubita21 nunca regresó

Hola a tod@s!

Haber si alguien me puede ayudar....Me he bajado un par de peliculas,una en formato .avi y otra en .mpg(o mpeg, q no se si es lo mismo) y lo q no se si tengo q hacer algo para poder verlas en un dvd convencional q soporta DVD, CD, MP3, SVCD y CD-RW, si convertirlas en a otro formato las 2, solo una de ellas y si es asi como?

Gracias y saludos.

Pues veras, este tema la verdad es que es muy largo y tienes muchísimas opciones. En www.mundodivx.com encontrarás todo lo referente a formatos de video y grabar, etc.
Los dvd's generalmente leen mpeg. Mpeg = VCD pero no es igual a AVI. AVI = DivX. Son formatos distintos, el Avi suele tener mejor calidad, pero si quieres ver algo en tu dvd, suele ser mejor pasartelo a vcd. Hay avi's que no podras pasar a mpeg porque no tendran algo del audio, etc.
En fin... que esto es muy largo, pero si tienes algo de tiempo, vete a la pagina que te digo, que hay te lo explican todo ampliamente y facil de entender.
Suerte

campgi

La que tienes en formato MPEG puedes grabarla con Nero y listo, seguro que se verá en el DVD. La que tienes en AVI tendrás que pasarla a MPEG para verla en el DVD, hjay muchos programas que se encargan de eso. Uno que yo he probado y va muy rápido es ImTOO MPEG Encoder v2.1

Te lo puedes descargar desde
http://www.imtoo.com/downloads/mpeg-encoder.exe

Para detalles visita:
http://www.imtoo.com/mpeg-encoder.html