No creo... sino muchos podrían poner: de, el, la, en y cosas así... siendo más caótico.

No me había fijado en eso puesto que no uso tags tan cortas, pero se me ocurre que no se trata de letras sino de caracteres, entonces podrías poner por ejemplo: !up¡ o (up) o -up- o _up_
Digo yo, se me ocurre, no lo se con certeza, pero prueba con distintos caracteres el que mas te convenga o vaya de acuerdo con tu tag.
Incluso "up"

Despues de leer lo que comentan mas arriba, creo que es mejor que no se permitan, mas que nada porque de esa manera las nubes de tags se llenarían de preposiciones y no conduciría a nada útil, atiborrandolas de  contenido  que no conduciría a nada  relevante.
Entiendo  la necesidad que plantea el usuario, pero sopesando pro y contras, me quedo con las cosas como están ahora... razones de conveniencia general.