Actualmente no se puede, y creo que dijeron que era prácticamente imposible implantar esto, pero hay alguna manera de conseguir este efecto?

Porque por ejemplo, en mi foro nos interesaría crear 3 categorías nuevas con 16 subforos cada categoría (48 subforos), pero claro, si creamos esa brutalidad de subforos el foro se hace muy largo y puede llegar a ser muy lento.

No me vale temas dentro de subforos, tendría que ser subforos dentro de subforos jeje.

Saludos.

Creo que ya lo he encontrado, pero el link de los subforos dentro de subforos se abren en ventanas nuevas. No habría la posibilidad de abrirse en la misma ventana?

Perdonen que escriba tantos mensajes, mi única duda ahora es como hago para tener los links de los subforos sin categoría.

Lo más cómodo: asígnales una categoría, entra en el subforo, apunta la url, quítale la categoría

¿Y no desaparece el link?

El subforo "desaparece", pero el enlace que has obtenido sigue valiendo para acceder.