Hola a todos, soy nuevo !!

Estoy creando un blog y me ha surgido la oportunidad de enlazarlo a una publicación online, el problema es que me piden poner un banner con su logotipo encima de mi cabecera.

soy muy pez con el tema, pero me he ido apañando con consejos de blogs y este foro...

He buscado y conseguí activar la opción de poner un gadget encima de la cabecera, pero me sale descentrado y alejado de la cabecera.

¿Alguien me puede ayudar? pongo el código html que puse en el gadget

<div align="left">
<div id="advert_1030x52">
<a href="http://www.web.es"><img alt="Ad" src="http://img40.imageshack.us/img40/7039/bannerpulso.png"/></a>
</div>
</div>

Encontré un blog para ponerlo en la plantilla directamente, pero me sale fuera del espacio del blog 


Gracias de antemano, si necesitáis el código de la web o dirección sin problema, no lo he puesto por miedo a que se identifique como spam

<div align="center">