Antes de usar algo... tienes que saber para que sirve y si te hace falta eso u otra cosa.


Hacha y similares sirven para cortar un archivo en varios trozos, pero después esos trozos no te sirven de nada individualmente.

Lo que buscas, podría ser dividir el vídeo en dos vídeos, cada uno con la mitad de la cosa esa... o bien recodificar el vídeo, cortando los títulos de crédito y haciendo que ocupe un poco menos.

Con el mismo... www.sf.net
Y buscas spanishdub