Tal vez este truco te sirva.
Hace unos días borré por error la cabecera de mi foro (equivoqué el botón... y no hay mensaje advertencia sobre que te dispones a borrar todo).
Como siempre, deberías tener un respaldo de todo el html que tienes en tu foro... pero esto me resultó más rápido que buscar el dichoso archivo. Si el borrado fue reciente, podrías tener suerte:
Ingresa a google....y busca tu sitio (pon la dirección en el buscador)
Cuando aparezca toda la lista de sitios que tienen relación con la búsqueda realizada, busca el tuyo...y haces click sobre "en cache" que aparece debajo del nombre de tu foro.
Esto te mostrará tu propio sitio tal como era hace unos días (vaya uno a saber cuantos. Allí se te indica)
Lo abres...y (si tienes suerte) seguramente verás el chat.
Sobre algún lugar libre de la página haces click con el botón derecho..y eliges "VER CODIGO FUENTE DE LA PAGINA" (esto es válido para el Mozilla Firefox, si usas otro navegador, deberás buscar para ver como se hace)
Verás todo el código fuente de tu sitio.
Ahora sólo debes identificar la cabecera, cosa que es muy fácil porque aparece entre líneas de texto color verde:
Copias todo el texto entre esas líneas, vas al panel de administración de tu foro, lo pegas allí y listo!
Deberías tener tu chat funcionando (claro...si has hecho cambios en la cabecera desde esa época hasta el presente se perderían...con lo cuál deberías identificar el código específico del chat, copiarlo y pegarlo )