Cuando creas un directorio dentro d eotro entras en el q esta dentro dle primero y cuanod quieres retroceder la pagina se qeda en blanco.
Tienes q cerrar y volver a briri miarroba.

¿hablas del webftp?

Edición: lo veo... reportado.

En la parte de arriba te indica la dirección donde estas ¿te salen "//" separando los directorios?